{"id":2109,"date":"2021-11-30T15:29:28","date_gmt":"2021-11-30T14:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.qtravel.ai\/?p=2109"},"modified":"2024-03-08T09:12:13","modified_gmt":"2024-03-08T08:12:13","slug":"trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/","title":{"rendered":"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 – zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Kontynuujemy charakterystyk\u0119 podr\u00f3\u017cy zagranicznych Polak\u00f3w. Nadal podstaw\u0105 dla analizy pozostaj\u0105 wyniki badania opisanego w Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 1 \u2013 charakterystyka respondent\u00f3w<\/a> <\/span> <\/span>przeprowadzonego na grupie respondent\u00f3w przez agencj\u0119 turystyczn\u0105 Qtravel. By\u0142o to badanie pilota\u017cowe, kt\u00f3rego wynik\u00f3w nie mo\u017cna uog\u00f3lnia\u0107 na ca\u0142o\u015b\u0107 populacji (obejmowa\u0142o g\u0142\u00f3wnie osoby korzystaj\u0105ce z us\u0142ug agencji turystycznych on-line). Zwa\u017cywszy jednak na systematycznie rosn\u0105c\u0105 grup\u0119 turyst\u00f3w korzystaj\u0105cych z us\u0142ug OTA (on-line travel agencies) trendy charakteryzuj\u0105ce t\u0119 form\u0119 zakup\u00f3w mo\u017cna uzna\u0107 za przejaw przeobra\u017ce\u0144, kt\u00f3re na trwa\u0142e przyjmuj\u0105 si\u0119 po stronie popytu turystycznego.<\/span><\/p>\n

Tym razem zaczniemy od kryteri\u00f3w wyboru kierunku wyjazdu urlopowego. Wykres 1 zawiera przegl\u0105d najcz\u0119\u015bciej wybieranych opcji (respondenci mogli wskaza\u0107 kilka odpowiedzi). Mo\u017cliwo\u015bci finansowe to bezsprzecznie najwa\u017cniejsze kryterium, kt\u00f3re wskaza\u0142o a\u017c 73% badanych<\/strong>. Co ciekawe odpowied\u017a t\u0119 zaznaczali zar\u00f3wno tury\u015bci udaj\u0105cy si\u0119 na d\u0142ugi wypoczynek (dwa tygodnie i d\u0142u\u017cej) jak i ci, kt\u00f3rzy poszukuj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci kr\u00f3tkich wypad\u00f3w (np. z jednym tylko noclegiem). Dost\u0119pno\u015b\u0107 finansowa jest r\u00f3wnie wa\u017cna dla os\u00f3b podejmuj\u0105cych wyjazdy samotne, jak i romantyczne wypady we dwoje, podr\u00f3\u017ce rodzinne albo z grup\u0105 znajomych ( o tych aspektach by\u0142a mowa w poprzedniej cz\u0119\u015bci cyklu Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 4 – Zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w<\/a><\/span>. W ka\u017cdym przypadku opcj\u0119 \u201emo\u017cliwo\u015bci finansowe\u201d wybiera\u0142o od 70% do 76% respondent\u00f3w \u2013 a wi\u0119c silnie dominuj\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 badanych).<\/span><\/p>\n

\"\"
Wykres 1: Jakimi kryteriami kierujesz si\u0119 przy wyborze miejsca na wakacje?<\/figcaption><\/figure>\n

Wyj\u0105tkiem jest wy\u0142\u0105cznie poszukiwanie korelacji mi\u0119dzy znaczeniem dost\u0119pno\u015bci finansowej a zasadniczym powodem podejmowania podr\u00f3\u017cy zagranicznej: osoby wyje\u017cd\u017caj\u0105ce w celach s\u0142u\u017cbowych\/biznesowych zaznaczy\u0142y t\u0119 opcj\u0119 jedynie w co dziesi\u0105tym przypadku. Potwierdza to wyniki prawie wszystkich bada\u0144 popytu turystycznego \u2013 turystyka biznesowa charakteryzuje si\u0119 najni\u017cszym wsp\u00f3\u0142czynnikiem elastyczno\u015bci cenowej. Wynika to przede wszystkim z faktu, \u017ce koszt takich podr\u00f3\u017cy obci\u0105\u017ca pracodawc\u0119 lub w\u0142\u0105czany jest do koszt\u00f3w dzia\u0142alno\u015bci, a nie obci\u0105\u017cania bud\u017cetu domowego. Po drugie za\u015b, realizacja spraw zawodowych nie mo\u017ce by\u0107 uzale\u017cniona od warunk\u00f3w cenowych, cho\u0107 niew\u0105tpliwie koszt takich wyjazd\u00f3w (w szczeg\u00f3lno\u015bci bilet\u00f3w lotniczych) sprzyja o\u017cywieniu ruchu biznesowego. Nigdy jednak w tak du\u017cym stopniu jak w przypadku wyjazd\u00f3w wypoczynkowych.<\/span><\/p>\n

O ile znaczenie kwestii finansowych wydaje si\u0119 oczywiste \u2013 szczeg\u00f3lnie w odniesieniu do ruchu turystycznego Polak\u00f3w \u2013 o tyle zaskakuj\u0105cym wynikiem s\u0105 dwa kolejne kryteria (kolejno\u015b\u0107 na wykresie 1 zgodna jest z liczb\u0105 wskaza\u0144). We wcze\u015bniejszych badaniach z lat dwa tysi\u0105ce dziesi\u0105tych liczba wskaza\u0144 dla czynnik\u00f3w zwi\u0105zanych z bezpiecze\u0144stwem by\u0142a o ponad 50 punkt\u00f3w procentowych ni\u017csza ni\u017c w obszarze dost\u0119pno\u015bci finansowej. Omawiane badanie wskazuje na gigantyczn\u0105 zmian\u0119: ponad po\u0142owa respondent\u00f3w wskaza\u0142a na wyj\u0105tkowe znaczenie czynnika bezpiecze\u0144stwa podr\u00f3\u017cy, jako jednego z najwa\u017cniejszych na etapie wyboru kierunku wyjazdu<\/strong>. A\u017c 53% badanych uwzgl\u0119dnia bezpiecze\u0144stwo naturalne (np. katastrofy naturalne), a 51% – czynniki zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem militarnym\/terrorystycznym. Skokowe zmiany w tych obszarach nast\u0105pi\u0142y ju\u017c po 11 wrze\u015bnia 2001 roku (w odniesieniu do bezpiecze\u0144stwa militarnego) oraz po fali tsunami w Tajlandii w 2004 roku (w odniesieniu do katastrof naturalnych). <\/span><\/p>\n

Omawiane badania przeprowadzone zosta\u0142y na wczesnym etapie pandemii COVID-19 tote\u017c nie powinna zaskakiwa\u0107 nieco ni\u017csza pozycja kategorii odnosz\u0105cej si\u0119 do bezpiecze\u0144stwa zdrowotnego (brak zagro\u017ce\u0144 w tym zakresie jest kluczowy dla 40% badanych). Pierwsze oznaki \u015bwiadomo\u015bci w obszarze bezpiecze\u0144stwa zdrowotnego wyst\u0105pi\u0142y ju\u017c po epidemii SARS w 2002 roku, natomiast epidemia COVID-19 dodatkowo wzmocni te tendencje. Warto jednak podkre\u015bli\u0107, \u017ce czynniki epidemiczne nie zniech\u0119caj\u0105 do podr\u00f3\u017cowania, lecz wzmacniaj\u0105 zainteresowanie skal\u0105 dzia\u0142a\u0144 zapobiegawczych (standardy sanitarne) i zasadami odst\u0105pienia od umowy. Aktualne (czerwiec 2021) zainteresowanie wyjazdami zagranicznymi ze strony Polak\u00f3w nie wykazuje najmniejszej tendencji spadkowej, natomiast zapytania o warunki wyjazdu zawsze po\u0142\u0105czone s\u0105 z poszukiwaniem informacji na temat ewentualnego zwrotu \u015brodk\u00f3w w razie ponownego zaostrzenia rygor\u00f3w podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzynarodowych.<\/span><\/p>\n

Bardzo wysok\u0105 pozycj\u0119 na li\u015bcie kryteri\u00f3w wyboru kierunku wyjazdu posiada r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 mo\u017cliwych opcji sp\u0119dzania czasu w trakcie urlopu (t\u0119 kategori\u0119 wskaza\u0142o 41% respondent\u00f3w). Oznacza to, \u017ce Polacy coraz cz\u0119\u015bciej oczekuj\u0105 elastycznego podej\u015bcia do ich potrzeb<\/strong> w tym zakresie: nawet je\u015bli wyb\u00f3r dotyczy pobytu nad morzem, kt\u00f3ry pozornie m\u00f3g\u0142by si\u0119 ogranicza\u0107 do dobrej kuchni i pi\u0119knej pla\u017cy, to lubimy mie\u0107 w odwodzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zwiedzania, udzia\u0142u w wydarzeniach kulturalnych, pr\u00f3bowania nowych dyscyplin sportowych i aktywno\u015bci ruchowych, rozwoju osobistego itp. Jest to nie tylko wa\u017cna wskaz\u00f3wka dla organizator\u00f3w turystyki zagranicznej, ale tak\u017ce polskich o\u015brodk\u00f3w wczasowych i obiekt\u00f3w wypoczynkowych. Min\u0119\u0142y ju\u017c czasy, kiedy dwutygodniowe le\u017cenie plackiem na pla\u017cy wyczerpywa\u0142o oczekiwania turysty. Wzrost warto\u015bci jednostki czasu wolnego \u2013 zwi\u0105zany z naszym przepracowaniem \u2013 powoduje, \u017ce wygospodarowany z wielkim trudem urlop i czas dla rodziny i znajomych, chcemy celebrowa\u0107 jak najpe\u0142niej, a przymus \u201eproduktywno\u015bci\u201d wp\u0142ywa na nasze podej\u015bcie do sposob\u00f3w sp\u0119dzania czasu wolnego. Niby odpoczywamy, ale chcemy mie\u0107 poczucie, \u017ce ka\u017cda godzina urlopu owocuje nowymi do\u015bwiadczeniami, najlepiej niecodziennymi, imponuj\u0105cymi i zaskakuj\u0105cymi. To zupe\u0142nie nowy trend, zwi\u0105zany silnie z popularno\u015bci\u0105 medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Turystyka zawsze by\u0142a przedmiotem tzw. konsumpcji na pokaz i efekt demonstracji silnie nap\u0119dza\u0142 t\u0119 bran\u017c\u0119 od zarania jej dziej\u00f3w. Jednak mo\u017cliwo\u015b\u0107 natychmiastowego demonstrowania znajomym, co robimy i jak wspania\u0142e wydarzenia staj\u0105 si\u0119 naszym udzia\u0142em sprawia, \u017ce wypoczynkowa bezczynno\u015b\u0107 uznawana jest za marnotrawstwo \u2013 nie spos\u00f3b przecie\u017c bez ko\u0144ca udost\u0119pnia\u0107 zdj\u0119\u0107 na kocyku na pla\u017cy, szczeg\u00f3lnie je\u015bli inni w tym czasie nauczyli si\u0119 lata\u0107 paralotni\u0105, nurkowali po raz pierwszy w \u017cyciu albo opanowali jak\u0105\u015b magiczn\u0105 sztuczk\u0119 kulinarn\u0105.<\/span><\/p>\n

Istotna jest tak\u017ce zmiana zwi\u0105zana z tym, \u017ce coraz cz\u0119\u015bciej chwalimy si\u0119 nie tyle egzotyk\u0105 miejsc i liczb\u0105 odwiedzonych kraj\u00f3w, co ilo\u015bci\u0105 i jako\u015bci\u0105 prze\u017cy\u0107<\/strong> (w duchu experience tourism). W tym obszarze operatorzy turystyczni maj\u0105 jeszcze wiele do zrobienia, zar\u00f3wno w obszarze samego produktu, jak i jego sprzeda\u017cy (komunikacji marketingowej). Wiele biur podr\u00f3\u017cy tkwi bowiem w starym paradygmacie, w kt\u00f3rym luksus pojmowany by\u0142 jako kosztowny hotel, daleki wyjazd lub ostentacyjna egzotyka. Dzisiaj nale\u017cy k\u0142a\u015b\u0107 nacisk na inne wyobra\u017cenie luksusu: niecodzienno\u015b\u0107<\/strong> (np. nocleg pod rozgwie\u017cd\u017conym niebem na dachu luksusowego hotelu), interesuj\u0105ce wyzwania<\/strong> (np. nowe umiej\u0119tno\u015bci), miejsca niedost\u0119pne turystyce masowej, zaskakuj\u0105ce formy zakwaterowania<\/strong> (grota lodowa, glamping, domek w koronie drzewa). <\/span><\/p>\n

Wa\u017cnym kryterium w przypadku podr\u00f3\u017cy zagranicznych jest dob\u00f3r miejsc, do kt\u00f3rych mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 w czasie nie przekraczaj\u0105cym pi\u0119ciogodzinnego lotu<\/strong> (jedna trzecia respondent\u00f3w wybra\u0142a t\u0119 odpowied\u017a). Tu istotna wydaje si\u0119 korelacja z czasem pobytu \u2013 osoby, kt\u00f3re wybieraj\u0105 kr\u00f3tsze pobyty \u2013 zawsze zaznacza\u0142y t\u0119 opcj\u0119. Natomiast w grupie respondent\u00f3w, kt\u00f3rzy podejmuj\u0105 d\u0142ugie wyjazdy (2 tygodnie lub d\u0142u\u017cej) znacznie rzadziej wskazywano t\u0119 opcj\u0119, co wydaje si\u0119 w pe\u0142ni zrozumia\u0142e. D\u0142u\u017cszy pobyt pozwala zamortyzowa\u0107 czasowo wielogodzinny lot.<\/span><\/p>\n

Nie mo\u017cna tak\u017ce pomin\u0105\u0107 takich k\u0142opotliwych kwestii jak obowi\u0105zek wizowy czy trudna dost\u0119pno\u015b\u0107 transportowa: w pierwszym przypadku 13% respondent\u00f3w wskaza\u0142o, ze dokonuj\u0105c wyboru kierunku stara si\u0119 kierowa\u0107 do pa\u0144stw, w kt\u00f3rych wiza nie jest wymagana, a 12% badanych kieruje si\u0119 w swoich wyborach dogodn\u0105 dost\u0119pno\u015bci\u0105 transportow\u0105 (tu wyst\u0105pi\u0142a prawie stuprocentowa korelacja z grup\u0105 os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z dzie\u0107mi, co jest ca\u0142kowicie zrozumia\u0142e).<\/span><\/p>\n

\"\"
Wykres 2: Z jakich \u015brodk\u00f3w transportu korzystasz najcz\u0119\u015bciej?<\/figcaption><\/figure>\n

W przypadku wyjazd\u00f3w zagranicznych w\u015br\u00f3d najcz\u0119\u015bciej wybieranych \u015brodk\u00f3w transportu pojawia si\u0119 oczywi\u015bcie transport lotniczy (t\u0119 opcj\u0119 wskazuje 90% respondent\u00f3w) i w\u0142asny samoch\u00f3d (70% badanych). Niepor\u00f3wnanie rzadziej ankietowani wskazywali transport autokarowy i kolejowy (po 10% wskaza\u0144).<\/span><\/p>\n

Nie zaskakuj\u0105 tak\u017ce wyniki badania preferencji turyst\u00f3w w zakresie zakwaterowania w trakcie podr\u00f3\u017cy zagranicznych. Najwi\u0119cej respondent\u00f3w ufa obiektom skategoryzowanym<\/strong> \u2013 przede wszystkim s\u0105 to hotele \u2013 te opcj\u0119 wybiera 92% badanych. O ponad po\u0142ow\u0119 mniejsza jest liczba os\u00f3b sk\u0142onnych wynajmowa\u0107 mieszkania\/apartamenty (40%) lub pensjonaty (36%) w trakcie pobyt\u00f3w zagranicznych. Prawie \u00bc respondent\u00f3w wskaza\u0142a, \u017ce za granic\u0105 korzysta z zakwaterowania u rodziny lub znajomych.<\/span><\/p>\n

\"\"
Wykres 3: W jakich obiektach nocujesz podczas podr\u00f3\u017cy?<\/figcaption><\/figure>\n

Pozosta\u0142e formy zakwaterowania wskazywane by\u0142y znacznie rzadziej – w\u015br\u00f3d nich agroturystyka i domy wakacyjne<\/strong> (po 8%), pola namiotowe<\/strong> (5%) i przyczepy kempingowe<\/strong> (3%). Tylko 3% respondent\u00f3w wskaza\u0142o na inne, nietypowe formy zakwaterowania. W\u015br\u00f3d \u017ceglarzy naturalne by\u0142o wskazanie jachtu\/\u017cagl\u00f3wki jako miejsca noclegu, jednak ta grupa respondent\u00f3w by\u0142a bardzo nieliczna, poniewa\u017c znacznie rzadziej korzysta ze zorganizowanego wypoczynku.<\/span><\/p>\n

W dalszej cz\u0119\u015bci cyklu przyjrzymy si\u0119, w jaki spos\u00f3b i z jakim wyprzedzeniem wypoczywaj\u0105cy za granic\u0105 planuj\u0105 wyjazdy wakacyjne.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 do zapoznania si\u0119 z pozosta\u0142ymi artyku\u0142ami z tej serii:<\/p>\n

    \n
  1. Cz\u0119\u015b\u0107 1: Charakterystyka respondent\u00f3w.<\/a><\/li>\n
  2. Cz\u0119\u015b\u0107 2: Jak cz\u0119sto tury\u015bci podr\u00f3\u017cuj\u0105 w ci\u0105gu roku?<\/a><\/li>\n
  3. Cz\u0119\u015b\u0107 3: Czy lubimy d\u0142ugie pobyty wypoczynkowe w Polsce?<\/a><\/li>\n
  4. Cz\u0119\u015b\u0107 4: Zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w cz. 1.<\/a><\/li>\n
  5. Cz\u0119\u015b\u0107 5: Zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w cz. 2.<\/li>\n
  6. Cz\u0119\u015b\u0107 6: Z jakim wyprzedzeniem planujemy podr\u00f3\u017ce turystyczne?<\/a><\/li>\n
  7. Cz\u0119\u015b\u0107 7: Z jakim wyprzedzeniem planujemy podr\u00f3\u017ce turystyczne? \u2013 czynnik dochodowy.<\/a><\/li>\n
  8. Cz\u0119\u015b\u0107 8: Elastyczno\u015b\u0107 w planowaniu podr\u00f3\u017cy wypoczynkowych.<\/a><\/li>\n
  9. Cz\u0119\u015b\u0107 9: Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cy a elastyczno\u015b\u0107 w planowaniu wyjazd\u00f3w turystycznych.<\/a><\/li>\n
  10. Cz\u0119\u015b\u0107 10: P\u0142e\u0107 a elastyczno\u015b\u0107 w planowaniu wyjazd\u00f3w turystycznych.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Kontynuujemy charakterystyk\u0119 podr\u00f3\u017cy zagranicznych Polak\u00f3w. Nadal podstaw\u0105 dla analizy pozostaj\u0105 wyniki badania opisanego w Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 1 \u2013 charakterystyka respondent\u00f3w przeprowadzonego na grupie respondent\u00f3w przez agencj\u0119 turystyczn\u0105 Qtravel. By\u0142o to badanie pilota\u017cowe, kt\u00f3rego wynik\u00f3w nie mo\u017cna uog\u00f3lnia\u0107 na ca\u0142o\u015b\u0107 populacji (obejmowa\u0142o g\u0142\u00f3wnie osoby korzystaj\u0105ce z us\u0142ug agencji turystycznych on-line). Zwa\u017cywszy jednak na […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[29,126],"tags":[43,47,45,49],"class_list":["post-2109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-turystyka","tag-rynek-turystyczny","tag-trendy-w-podrozy","tag-wyszukiwarka-podrozy","tag-zachowanie-turystyczne"],"acf":[],"yoast_head":"\nTrendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 - zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w - Qtravel.ai Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 - zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w - Qtravel.ai Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kontynuujemy charakterystyk\u0119 podr\u00f3\u017cy zagranicznych Polak\u00f3w. Nadal podstaw\u0105 dla analizy pozostaj\u0105 wyniki badania opisanego w Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 1 \u2013 charakterystyka respondent\u00f3w przeprowadzonego na grupie respondent\u00f3w przez agencj\u0119 turystyczn\u0105 Qtravel. By\u0142o to badanie pilota\u017cowe, kt\u00f3rego wynik\u00f3w nie mo\u017cna uog\u00f3lnia\u0107 na ca\u0142o\u015b\u0107 populacji (obejmowa\u0142o g\u0142\u00f3wnie osoby korzystaj\u0105ce z us\u0142ug agencji turystycznych on-line). Zwa\u017cywszy jednak na […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Qtravel.ai\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/qtravelai\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-30T14:29:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-08T08:12:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trendy-wyszukiwania-podrozy-czesc-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magdalena Kachniewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magdalena Kachniewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magdalena Kachniewska\",\"@id\":\"\/#\/schema\/person\/ed0dbde186736684a941416399011c6e\"},\"headline\":\"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 – zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w\",\"datePublished\":\"2021-11-30T14:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-08T08:12:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/\"},\"wordCount\":1654,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/poles-traveling-abroad-2.jpeg\",\"keywords\":[\"rynek turystyczny\",\"trendy w podr\u00f3\u017cy\",\"wyszukiwarka podr\u00f3\u017cy\",\"zachowanie turystyczne\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Turystyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/\",\"name\":\"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 - zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w - Qtravel.ai Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/poles-traveling-abroad-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-11-30T14:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-08T08:12:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/poles-traveling-abroad-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/poles-traveling-abroad-2.jpeg\",\"width\":1740,\"height\":1160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 – zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\/#website\",\"url\":\"\/\",\"name\":\"Qtravel.ai\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\/#organization\",\"name\":\"Qtravel.ai\",\"url\":\"\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/qtravel_znak-05.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/qtravel_znak-05.png\",\"width\":3840,\"height\":2160,\"caption\":\"Qtravel.ai\"},\"image\":{\"@id\":\"\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/qtravelai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/qtravel-ai\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\/#\/schema\/person\/ed0dbde186736684a941416399011c6e\",\"name\":\"Magdalena Kachniewska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e7686c0daffc535df267c8b141be618?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e7686c0daffc535df267c8b141be618?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magdalena Kachniewska\"},\"description\":\"Privately, professionally and scientifically addicted to tourism\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 - zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w - Qtravel.ai Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 - zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w - Qtravel.ai Blog","og_description":"Kontynuujemy charakterystyk\u0119 podr\u00f3\u017cy zagranicznych Polak\u00f3w. Nadal podstaw\u0105 dla analizy pozostaj\u0105 wyniki badania opisanego w Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 1 \u2013 charakterystyka respondent\u00f3w przeprowadzonego na grupie respondent\u00f3w przez agencj\u0119 turystyczn\u0105 Qtravel. By\u0142o to badanie pilota\u017cowe, kt\u00f3rego wynik\u00f3w nie mo\u017cna uog\u00f3lnia\u0107 na ca\u0142o\u015b\u0107 populacji (obejmowa\u0142o g\u0142\u00f3wnie osoby korzystaj\u0105ce z us\u0142ug agencji turystycznych on-line). Zwa\u017cywszy jednak na […]","og_url":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/","og_site_name":"Qtravel.ai","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/qtravelai","article_published_time":"2021-11-30T14:29:28+00:00","article_modified_time":"2024-03-08T08:12:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/trendy-wyszukiwania-podrozy-czesc-5.png","type":"image\/png"}],"author":"Magdalena Kachniewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Magdalena Kachniewska","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/"},"author":{"name":"Magdalena Kachniewska","@id":"\/#\/schema\/person\/ed0dbde186736684a941416399011c6e"},"headline":"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 – zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w","datePublished":"2021-11-30T14:29:28+00:00","dateModified":"2024-03-08T08:12:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/"},"wordCount":1654,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/poles-traveling-abroad-2.jpeg","keywords":["rynek turystyczny","trendy w podr\u00f3\u017cy","wyszukiwarka podr\u00f3\u017cy","zachowanie turystyczne"],"articleSection":["Blog","Turystyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/","url":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/","name":"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 - zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w - Qtravel.ai Blog","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/poles-traveling-abroad-2.jpeg","datePublished":"2021-11-30T14:29:28+00:00","dateModified":"2024-03-08T08:12:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/poles-traveling-abroad-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/poles-traveling-abroad-2.jpeg","width":1740,"height":1160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/blog\/trendy-wyszukiwania-podrozy-2020-czesc-5-zagraniczne-podroze-polakow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trendy wyszukiwania podr\u00f3\u017cy 2020. Cz\u0119\u015b\u0107 5 – zagraniczne podr\u00f3\u017ce Polak\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Qtravel.ai","description":"","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Qtravel.ai","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/qtravel_znak-05.png","contentUrl":"https:\/\/www.qtravel.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/qtravel_znak-05.png","width":3840,"height":2160,"caption":"Qtravel.ai"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/qtravelai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/qtravel-ai\/"]},{"@type":"Person","@id":"\/#\/schema\/person\/ed0dbde186736684a941416399011c6e","name":"Magdalena Kachniewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e7686c0daffc535df267c8b141be618?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e7686c0daffc535df267c8b141be618?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magdalena Kachniewska"},"description":"Privately, professionally and scientifically addicted to tourism"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2109"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2950,"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions\/2950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qtravel.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}